Tue, Dec 1, 2015
Welcome Guest
Free Trial RSS
Get FREE trial access to our award winning publications
Industry Updates

Aima publishes French version of hedge fund industry leaflet

Tuesday, May 24, 2011
The Alternative Investment Management Association (AIMA), the global hedge fund association, has published a French translation of its leaflet on the value of the global hedge fund industry.

The original English-language version of AIMA’s Global Hedge Fund Industry leaflet, published in March 2011, seeks to explain the social and economic value of hedge funds.

It includes AIMA’s estimate that there are 300,000 people employed directly or indirectly by the hedge fund industry worldwide – the first such statistic of its kind produced. Additionally it sets out to debunk some myths about the industry, such as that the industry is unregulated and wishes to remain that way.

The French version will be distributed to regulators, policymakers and the media in France, Belgium and Switzerland. It was translated by Christian Bartholin, Secretary General of the Paris-based fund of hedge funds firm HDF Finance and a member of AIMA’s EMEA Regional Advisory Council.

AIMA CEO Andrew Baker said: “Since the financial crisis, AIMA has sought to highlight the social and economic benefits of hedge funds to policymakers, regulators and the media – from the generation of jobs and tax revenues to the better risk-adjusted returns created for socially-important investors such as pension funds and university endowments.

“As part of this initiative, we produced a leaflet on the Global Hedge Fund Industry, which I am delighted to say has now been translated into French. Christian Bartholin’s painstaking work will enable the leaflet’s positive message about hedge funds to reach an even wider audience.”

Printed copies or download versions are available from the Aima website: Source

Press Release


What do you think?

   Use "anonymous" as my name    |   Alert me via email on new comments   |   
Today's Exclusives Today's Other Voices More Exclusives
Previous Opalesque Exclusives                                  
More Other Voices
Previous Other Voices                                               
Access Alternative Market Briefing

  • Top Forwarded
  • Top Tracked
  • Top Searched
  1. Other Voices: Hedge fund marketing and the selling cycle[more]

    By Bruce Frumerman. How long is the selling cycle now? That’s a question my financial communications and sales marketing consulting firm has been asked on a regular basis by hedge fund firm owners and sales people, ever since we opened the doors to our firm in 1987 pre-crash. Wa

  2. People - Solus Alternative Asset Management adds chief strategist from BTIG[more]

    From PIonline.com: Daniel Greenhaus joined hedge fund manager Solus Alternative Asset Management as managing director and chief strategist. He will work closely with Chris Bondy, Solus’ chief economist, managing director and executive vice president, said Chris Pucillo, CEO and chief investmen

  3. Commodities - Stung by oil, distressed-debt traders see worst losses since '08[more]

    From Bloomberg.com: It’s mid-November, but for investors who trade in the debt of distressed companies, the year’s already done -- and they lost. Hedge funds that specialize in the debt are grappling with their worst declines in seven years. Funds managed by Knighthead Capital Management, Candlewood

  4. Opalesque Roundtable: Seeding deal terms can be onerous for hedge funds[more]

    Benedicte Gravrand, Opalesque Geneva for New Managers: Executives from fund of funds firms, family offices, a placement agent, a private equity firm, and an accounting firm gathered in Connecticut last month for the

  5. Opalesque Roundtable: Family offices flock to co-investment[more]

    Bailey McCann, Opalesque New York: Co-investments have been a hot topic for pension funds in recent years, as they try to move away from high fees and improve transparency. But now, family offices are more readily getting into the mix and establishing in-house deal teams, according to the delega