Hedge funds more than erased their July setback in August, but the month's defining number came from a corner of the industry that rarely makes the headlines: commodities.

The HFRI Macro: Commodity Index vaulted +10.0% for the month, the strongest monthly gain in the index's history going back to its January 2008 inception, as escalating military conflic